[a_sinema] Hollywood, Türk Filmlerine Yöneldi !!!???

From: Sinematek <asinema_at_....>
Date: Mon 25 Jul 2005 - 00:14:28 EEST

Hollywood, Yeþilçam'ý taklit ediyor! Birbirine benzeyen Hollywood filmlerinden sýkýlan Amerikalý sinemaseverler, Amerikan filmlerinin Türk versiyonlarýna yöneldi.

     Sinema seyircisini sýkýcý bir yazýn beklediðini yazan ABD basýný, çare olarak Türk filmlerini gösterdi. "Kabul edelim, Amerikan sinemasý yaz boyunca çamura battý.

     
     Filmler bir balon gibi, ruhsuz ve eðlendirmekten yoksun. Ancak 

sinemaseverler için her þey bitmedi. Eðer `Batman Baþlýyor' ya da `Muhteþem Dörtlü' sizi tatmin etmiyorsa bir video dükkanýna gidin, Türk Örümcek Adam'ý kiralayýn." diyen New York Daily News gazetesi, yeni trendin ABD filmlerinin Türk versiyonlarý olduðunu belirtti.

     
     Þu an Amerika'da, Sindrella'dan Jaws'a kadar en az 10 Amerikan 

filminin Türk versiyonu bulunuyor. Turist Ömer Uzayda, Dünyayý Kurtaran Adam, Badi gibi filmler Amerika'da genelde "Türk Örümcek Adam, Türk Süperman, Türk E.T." gibi isimlerle anýlýyor.

     
     Gazete ayrýca, Türk yönetmenlerin 1970'lerin sonundan 80'lerin 

baþýna kadar Amerikan filmlerinin Türk versiyonlarýný çektiðini de yazdý.      

....

Sinema, yaþananlara seyirci olma, seyirci kalma diyedir.

....
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:

    http://groups.yahoo.com/group/a_sinema/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:

    a_sinema-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:

    http://docs.yahoo.com/info/terms/   Received on Mon Jul 25 00:17:19 2005